编者按：清真寺是穆斯林履行宗教义务和进行社交的重要场所，也是中东伊斯兰国家重要的政治动员平台。每周五清真寺的聚礼日演讲为观察中东政治提供了独特视角，也成为研判地区局势走向的重要风向标。年1月1日，未来进步研究中心网站刊登评论文章《聚礼日演讲与年中东政治的互动》。文章通过聚礼日演讲的视角来回顾过去一年中东地区的热点问题。本订阅号近日推出该文中译文。

聚礼日演讲与年中东政治的互动

图片来源：EgyptToday

整个年中东国家各省市和地区每周五在清真寺举行的聚礼日演讲反映了国内局势变动和地区内部的政治互动情况，主要体现在捍卫国家机构、也门民兵武装夺取政权、伊拉克什叶派民兵组织影响力上升构成威胁、应对脆弱国家政治分歧和武装冲突的白热化、阿拉伯世界各地民众抗议浪潮此起彼伏、保护宗教朝拜场所免受恐怖主义威胁、打击社会和政治机构内部猖獗的腐败行为、警惕有损耶路撒冷身份地位的言论，以及回应他国对部分地区主权归属问题的质疑。

通过分析口头演讲和书面文字内容，无论是逊尼派的演讲还是什叶派的演讲，摩洛哥、也门、沙特阿拉伯、黎巴嫩、伊拉克和伊朗国内聚礼日的演讲主题，总体上反映了过去一年来中东地区内部的政治互动情况。

生存政治

1.捍卫国家机构。在埃及，各省市和农村清真寺的伊玛目演讲都奉行统一的标准。埃及宗教基金部采用的公共话语反映了塞西总统在第一任期内（～年）的执政目标，即防止国家落入极端势力和恐怖组织的手中，避免重蹈穆兄会势力执政期间的覆辙。

讲坛之战

2.民兵武装夺取政权。年9月胡塞叛军夺取也门首都萨那和该国北部多个省份的控制权后，替换了当地受也门宗教基金部认证的清真寺演讲者，重新任命了一批忠于胡塞势力且具有宗派狂热意识的伊玛目。这或许可以解释年11月30日圣纪节（先知穆罕默德诞辰日）前夕胡塞势力同也门前总统萨利赫的支持者为夺取萨那最大清真寺萨利赫清真寺的控制权爆发冲突的事件，此次事件标志着两派之间“政变伙伴关系”（?????????????）走向破裂。

年5月19日，萨利赫清真寺演讲者阿里·马塔里（?????????）在聚礼日演讲中批评胡塞民兵势力在萨那掠夺公共资金、不公正对待平民、不支付人员薪资、侵害公共机构、漠视与萨利赫军队结成的政治伙伴关系。也门哈杰省胡拉清真寺偏袒胡塞势力的演讲者阿卜杜拉·纳阿米（?????????????）以犀利的言辞进行了回击，指责马塔里“不参加战斗，除了躲起来什么都不干；而在前线阵亡的都是胡塞民兵组织的成员。”纳阿米还称“萨利赫是被赶下台的，围他身边的那群人都是吹牛狂、伪君子和懦夫”。

12月22日，胡塞武装官员通过“宗教基金和指导办公室”发表书面正式通告，要求清真寺伊玛目对礼拜者进行战场前线动员，动员他们募捐资金和食物，这等于将清真寺变成了民兵组织的总部。12月24日，也门宗教学者发表联合声明，呼吁部落成员、政界人士、商界人士、工会、组织和平民“团结一致，反对伊朗扩张，反对胡塞势力破坏国家资源和杀害国家干部造成的威胁”。

教派主义军事化

3.什叶派民兵组织影响力上升构成威胁。年12月15日，伊拉克什叶派“效仿源泉”阿里·西斯塔尼（阿里·西斯塔尼是伊拉克什叶派宗教领袖在大阿亚图拉——译者注）的助手马赫迪·卡尔巴拉伊（?????????????）在聚礼日演讲中传达了一则消息，“人民动员组织”（???????????）已合并成为伊拉克安全部队的一部分，并呼吁参加打击“伊斯兰国”行动的青年武装人员加入官方的安全系统，反对武器只能经国家授权才能使用的规定。

卡尔巴拉伊称，“打败‘伊斯兰国’所取得的胜利并不意味着与恐怖分子战斗已经结束……藏匿于伊拉克暗处、仍处于沉睡状态的恐怖分子还没有被消灭”。他指出，过去几年间很多人对联邦政府的军队和警察部队提供了支持，“如今伊拉克的安全系统迫切需要大量勇士……我们必须借助和利用这些重要的力量来反对宪法和法律对国家限制武器使用所作出的规定”。

然而，伊朗因担心什叶派民兵被解除使用武器的权利，一直在寻求绕过西斯塔尼（进行动员）。年12月18日，伊朗塔斯尼姆通讯社在一份声明中指出，“神圣的‘人民动员组织’受到伊拉克官方法律机构的认可，将在政府‘无可挑剔’的法律框架内继续开展活动”，指出“最高宗教效仿源泉（西斯塔尼）和伊拉克政治势力的呼吁，目的是为了将武器移交国家管制，纳入安全部队和军队系统，是想要那些不隶属于‘人民动员组织’的武装集团以军事集团和民兵武装组织的形式独立运作，这样它们就可以被判定为与神圣的‘人民动员组织’不存在任何关系的非法组织”。

“灭火”

4.应对脆弱国家政治分歧和武装冲突的白热化。地区部分国家间和国家内部的政治分歧和武装冲突正呈现出白热化趋势。年8月25日朝觐仪式开始前，麦加大清真寺演讲者萨利赫·阿勒塔利卜（??????????）对某阿拉伯国家（卡塔尔）、某地区国家（伊朗）和某国执政当局（叙利亚巴沙尔政权）的行为进行了谴责。在面向履行朝觐义务的穆斯林的演讲中，阿勒塔利卜称“所有在穆斯林中间挑起冲突和分裂的人，都是不信和谐恩典之徒，是以无知煽风点火之徒，是背叛民族之徒，是欺骗国家之徒”。朝觐季不应成为传播分歧和清算立场的场合，不应利用朝觐场合和穆斯林群体来实现政治化目标、制造混乱、引发分裂和煽动叛乱。

“燃点”

5.阿拉伯世界各地民众抗议浪潮此起彼伏。年5月，摩洛哥里夫地区的律师、媒体人士、学者和知识分子发表联合声明，呼吁“抗议者和政府之间在著名爱国人士的调解下建立互信，双方应主动采取务实措施，考虑示威者自抗议活动首日以来提出的社会诉求，并在基础上进行公开对话。”

此前，摩洛哥安全机构逮捕了“人民运动”（????????????）重要人士纳赛尔·扎夫扎菲（????????????）。而在年10月，扎夫扎菲曾受到调查，原因是扎夫扎菲及其支持者曾层闯入胡塞马地区的达尤尔·马立克清真寺，阻止清真寺演讲者发表聚礼日演讲。

确保朝拜场所安全

6.保护宗教朝拜场所免受恐怖主义的威胁。埃及宗教基金部规定，聚礼日演讲无论是演讲全文或至少是演讲主旨，都必须保护朝拜场所的安全。此前，埃及境内的朝拜场所多次成为恐怖组织和极端主义团体的攻击目标。年11月和12月，埃及北西奈省阿贝德镇清真寺和开罗赫勒万地区马尔米纳教堂先后遭遇恐怖袭击。

固守诚信

7.打击社会和政治机构内部猖獗的腐败行为。在伊拉克等“透明国际”腐败指数排名较低的国家中，政治和社会机构内部的腐败行为十分猖獗。年12月15日，伊拉克教法判令机构发言人谢赫阿米尔·巴亚提（???????????）表示，伊拉克各省聚礼日演讲的一大焦点是应对腐败行为，防止腐败借宗教、教派或种族之名进行渗透。

耶路撒冷的身份地位

8.警惕有损耶路撒冷身份地位的言论。巴勒斯坦问题在聚礼日演讲中一直处于重要位置。年12月8日，在美国总统特朗普宣布承认耶路撒冷为以色列首都后的首个星期五，埃及宗教基金部要求该国所有清真寺当天必须在聚礼日演讲中专门谈谈“耶路撒冷及损害其地位的危害”问题。

同一天，黎巴嫩伊斯兰宗教基金部总局根据黎巴嫩共和国穆夫提谢赫阿卜杜·拉提夫·达里彦（??????????????）的指示发布通告，要求该国所有的清真寺演讲者将聚礼日演讲的主题定为耶路撒冷地位问题，同时谴责特朗普的耶路撒冷地位论。

当天，巴勒斯坦国总统宗教事务顾问马哈茂德·哈巴什在拉马拉一座清真寺发表聚礼日演讲，强调“特朗普决议的价值于我们而言甚至还不及其签署该决议所用的墨水”，表示“美国或其他国家的任何一位总统都无法决定耶路撒冷的地位。”

哈拉伊卜和沙拉丁的主权归属问题

9.回应他国对部分地区主权归属问题的质疑。年10月，苏丹外长易卜拉欣·甘杜尔重申通过对话或国际仲裁的方式解决哈拉伊卜（?????）和沙拉丁（??????）的归属问题。埃及方面则强调两地主权属于埃及。12月29日，埃及宗教基金部部长穆罕默德·穆赫塔尔·朱玛（?????????????）博士就哈拉伊卜三角区问题发表聚礼日演讲，旨在向苏丹传达埃及方面的信息，埃及电台和电视台向整个地区同步直播了演讲内容。

“反光镜”

总之，聚礼日演讲如同一面镜子，反映了年在中东地区国家发生的各类事件，它不仅对各类问题的处理具有突出的政治影响，而且有助于针对相关问题及国家和非国家行为体支持或反对立场的传播，对舆论产生了广泛影响。聚礼日演讲对穆斯林集体意识的形成发挥了重要作用，我们有必要对具体案例进行更加深入的研究，以便得出更加准确的结论。

来源：未来进步研究中心

翻译：上外中东研究所“西亚阿拉伯国家研究项目”

本订阅号中东研究的重大理论与现实问题，发布上海外国语大学中东研究所的学术信息。

赞赏

长按向我转账

受苹果公司新规定影响，iOS版的赞赏功能被关闭，可通过转账支持。