AmetalstatueliesinadarkandsecureroomoftheSanaaNationalMuseum.ItwasfromthekingdomofSabainwhatisnowtheYeminiprovinceofMarib.一座金属雕像平放在萨那国家博物馆一个黑暗而安全的房间里。它来源于萨巴王国，也就是现在也门的马里卜省。

ThepiecewasmadeinthefirsthalfofthesixthcenturyBC.ItsurvivedthelatestwarinYemen.Manyotherartifactshavenot.这件作品制作于公元前6世纪上半叶。它在最近的也门战争中得以幸免。其它许多文物则没有。

TheSanaamuseumescapedyearsofbombingbySaudiArabiaandtheUnitedArabEmiratesintheirwaragainsttheHouthigroup.萨那博物馆躲过了沙特和阿联酋在与胡塞组织的战争中的多年轰炸。

Ibrahimal-Hadiisthemuseumsdirector.Hesaid,"Otherareasaroundthemuseumweretargetedandthatledtothedestructionofsomeartifactsandtocracksinthewallsofthebuildingitself."易卜拉辛·哈迪是该博物馆的馆长。他说：“博物馆附近的其它地区是攻击目标，导致一些文物遭到破坏，建筑物本身的墙壁也出现了裂缝。

MostofthecollectionwasmovedtosaferoomsinthemuseumwhentheSaudisbeganbombingYemenin.年沙特开始轰炸也门时，大部分藏品都被转移到了博物馆的安全室。

CollectionsofArabianswords,riflesandhelmets,somecoveredwithgold,arepackedinboxes.TwometallionsfromthekingdomofQatabansitintheback.TheywererestoredattheLouvreMuseumin.阿拉伯刀剑、步枪和头盔的收藏品，有些被黄金包裹，都装在箱子里。出自卡塔班王国的两只金属狮子坐落在后面。它们于年在卢浮宫博物馆被修复。

YemensmuseumsaretherichestintheArabianPeninsula.Buttheyareareminderofthecostthewarhastakenonthecountrysculturalhistory.也门的博物馆是阿拉伯半岛藏品最丰富的博物馆。但它们也提醒了人们战争对该国文化历史造成的巨大损失。

Natureandwar

转载请注明:http://www.qiaorenliangg.com/snys/21796.html